Un nouveau séisme à frappé le Japon à 5h44 (22h44 de Paris). De magnitude 4,6 sur l'échelle de Richter, 4 sur l'échelle d'intensité japonaise, son épicentre se situe au sud de la préfecture d'Ibaraki, juste au nord de Tokyo.

Cette intensité peut paraître anodine pour le Japon dont les installations pour parer aux tremblements de terre sont "à toutes" épreuves", mais l'inquiétude se dirige plus vers les fréquences de l'activité sismique ces derniers jours, voire dernières semaines. La crainte d'un "Big One" est présente.