• Le Studio Ghibli スタジオジブリ

    C'est en janvier 2014 que nous avons mené une séance sur le Studio Ghibli.

    Le Studio Ghibli スタジオジブリ

     Nous avons commencé par une partie historique nous permettant de voir comment Isao Takahata et Hayao Miyazaki se sont rapprochés jusqu'à leur fondation du célèbre studio japonais d'animation.

    Le Studio Ghibli スタジオジブリ  Le Studio Ghibli スタジオジブリ

    Une fois le studio fondé, nous avons étudié son évolution à travers les différents films sortis sur le sol nippon. Progressivement, ces œuvres ont pris une place importante dans le cœur des Japonais, et sont devenant de réels synonymes de qualité.

    Le Studio Ghibli スタジオジブリ  Le Studio Ghibli スタジオジブリ

    Nous avons ensuite analysé l'arrivée des premiers films de Ghibli en Occident, qui ne fut pas une maigre affaire pour des soucis de droits, mais surtout d'adaptation (respects des musiques, thèmes, références asiatiques inconnues etc.) sans parler de la distribution des films qui n'ont pas tous la "naïveté" d'un Mon voisin Totoro.

    Le Studio Ghibli スタジオジブリ

    Malgré toutes ses difficultés rencontrées, c'est bien ce passage à l'international qui a permis le triomphe du Studio Ghibli, et particulièrement celui de Miyazaki (même si a mes yeux Takahata n'a pas à rougir de ses œuvres face à celles de son ami co-fondateur du studio), allant même jusqu'à l'ouverture d'un parc à thème au Japon : le "Ghibli Museum".

    Le Studio Ghibli スタジオジブリ  Le Studio Ghibli スタジオジブリ

    Nous avons finalement vu que, les deux amis étant à présent âgés, leur succession n'est pas une chose aisée et que la survie même du studio est compromise car le succès d'un film finance en grande partie le projet suivant.

    Le Studio Ghibli スタジオジブリ

    La dernière partie de la séance fut consacrée à la découverte, ou redécouverte, des films que le studio a sortis (et deux œuvres pré-Ghibli) et dont nous avons parlés un à un. A noter que certains de ces films sont d'ailleurs disponible à l'Espace Japon du CDI de notre lycée.

    Le Studio Ghibli スタジオジブリ

    Le Studio Ghibli スタジオジブリ  Le Studio Ghibli スタジオジブリ

    Le Studio Ghibli スタジオジブリ  Le Studio Ghibli スタジオジブリ

    A la fin de la séance, les élèves m'ont parlé de la sortie éminente d'un prochain film du Studio Ghibli : Le Vent se lève. Naturellement, cette séance n'était pas un hasard, nous sommes donc allés le voir la semaine de sa sortie au cinéma Les Toiles du Crépy-en-Valois.

    Pour terminer cet article, je vous partage la bande annonce, que je dédis à mon fils de trois ans et demi, du plus connu des films du Studio Ghibli, dont il est d'ailleurs l'emblème : Tonari no totoro, となりのトトロ, Mon voisin Totoro.

     

     


    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :