-
NonNonBâ のんのんばあとオレ
Dans son 50ème numéro, ZOOM Japon nous évoque "50 façons de lire le Japon".
Se place à la 46ème position un titre disponible depuis plusieurs années à l'Espace Japon du CDI du Lycée Jean Monnet.
Nonnonbā to ore, のんのんばあとオレ, ou NonNonBâ en France, est un manga (épais) publié au Japon en 1977(d'où le trait "ancien", mais ne vous y fiez pas), et qui a reçu le "prix du meilleur album" lors du Festival d'Angoulême en 2007 (suite à sa publication française chez Cornélius).
Le synopsis proposé ci-dessus par ZOOM Japon décrit parfaitement cette œuvre, qui nous permet de découvrir la vie dans les campagnes japonaises en 1930 ainsi que le monde des yōkai (voir activité en classe). Cette version française est de plus très bien faite, car truffée d’annotations pour mieux comprendre textes et allusions.
Tags : japon, nonnonba, のんのんばあとオレ
-
Commentaires