• Depuis le début de notre séjour, c'est la première fois que nous nous sommes levés aussi tard pour partir à 8h25 vers le Temple Rokuon-ji (se trouvant à Kyoto). Le bâtiment principal « Kinkakuji » plus communément appelé le « Pavillon d’or », se trouve au bord de l’eau. Celui-ci est très impressionnant car il est recouvert de feuilles d’or et se reflète dans l’eau créant un effet de miroir. Pour immortaliser ce merveilleux moment, voici pour vous de magnifiques photos d’élèves :

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Nous avons ensuite continué notre chemin en traversant les jardins puis nous sommes partis en direction des boutiques dans le but d’acheter quelques souvenirs. 

    Après nos achats (goodies, etc), nous sommes allés manger au « Coco curry » où nous avons dégusté des plats à base de curry. Ils étaient délicieux même si certaines personnes n’arrivaient pas à finir car la sauce était trop forte :

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Suite à cet excellent repas nous sommes repartis pour visiter le Château Nijō, château dont le sol est appelé « parquet rossignol » dû au son aigu que celui ci produit lorsque l’on pose nos pieds dessus.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Pour terminer cette journée nous avons gravis bon nombre de marches sous ces majestueux portails que sont les Torii . Nous étions fatigués et nos pieds souffraient mais tout cela en valait la peine. Sur notre route nous avons fait la rencontre d’un jeune homme ayant participé aux jeux paralympiques de Corée du sud. Ce mexicain nous a donc pris en photo devant les Torii, nous espérons la recevoir bientôt. Arrivés à un autre étage de ce périple, une vue magnifique s’offrait à nous.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

    Anecdote :

    Nous ne sommes pas les seuls élèves dans cette auberge et certains sont très bruyants, pour autant ils nous ont offert un excellent moment de chant a capella sur la musique « Sweet Dream ». Leurs pêchés sont pardonnés.

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.     Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.

     

    Énigme du jour :

    À quoi servent les petites pièces métalliques fixées sur les poutres ?

    Jeudi 22 mars, par Auralyne C., Manon L. et Sacha P.


    5 commentaires
  • Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Après un réveil particulièrement matinal et un trajet jusqu'à la gare de Kyoto, nous avons pris le train direction Himeji. Nous avons eu l'occasion de voyager avec les Japonais se rendant au travail, et d'observer les paysages nippons, où les temples se mêlent parfaitement aux immeubles. Nous sommes notamment passés devant Osaka, ville particulièrement moderne, avec ses nombreux grattes ciel et panneaux publicitaires lumineux.A notre arrivée à la gare d'Himeji, nous avons été accueillis par les professeurs japonais, qui nous ont appris que le programme avait malheureusement changé. En effet, face au mauvais temps, le téléphérique menant au temple de Engyõ-ji en haut d'une montagne (qui a notamment servi de décor au film du Dernier Samouraï), a été fermé.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.     Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Nous nous sommes donc rendus au château féodal Himeji-jo, dit château du héron blanc, suite à sa couleur blanche et sa forme évoquant des ailes. Ce site a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1993.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.     Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Nous avons eu la chance d'être accompagnés par 3 élèves japonais, qui nous avaient préparé une visite du château en anglais. Composé de plusieurs bâtiments et jardins, le donjon de 46 mètres de haut s'est révélé particulièrement majestueux. Construit il y a 700 ans et entièrement en bois, le château a fini d'être entièrement rénové en 2015. Deux troncs d'arbre datant de 1100 ans servent de piliers au château. L'absence de meubles à l'intérieur nous a interpelés, mais cela n'enlevait rien à l'atmosphère puissante de l'endroit. Nous avons notamment dû emprunter des escaliers particulièrement escarpés pour nous rendre jusqu'au sixième étage, offrant un superbe point de vue sur la ville d'Himeji.Les jeunes japonais se sont montrés particulièrement attentionnés envers nous, et nous ont partagé leurs connaissances avec plaisir. Le Himeji-jo, jamais attaqué car réputé imprenable, regorge d'illusions comme des fausses portes afin d'empêcher tout ennemi de parvenir au donjon, ou des trappes sous des fenêtres surélevées pouvant accueillir jusque 7 personnes.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.     Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.     Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.     Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    La visite du château terminée, nous sommes allés dans une salle de réunion où de nombreux étudiants japonais nous ont rejoints. Les présentations faites, nous nous sommes divisés en petits groupes afin d'échanger librement avec les japonais et de passer l'après-midi ensemble. Chaque groupe a pu choisir l'endroit où il souhaitait manger et ses activités.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Maxime, Maxence, Marie-Alysée, Sevgi et Elisa, accompagnés de Monsieur Deckmyn ont pu échanger avec eux autour d'un ramen. Ils se sont ensuite rendus dans des boutiques, où les japonais les ont conseillé sur la nourriture à acheter.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Alexandre, Nicolas, Lucas, Kilian (alias Kevin), Jade, Inès et Madame Deckmyn se sont quant à eux rendus dans un restaurant où ils pouvaient faire cuire leur nourriture sur une plaque chauffante au centre de la table. Ils y sont restés avec les locaux plusieurs heures, et Lucas a d'ailleurs été ravi de pouvoir trinquer avec tout le monde ! Ils ont ensuite passé le peu de temps restant dans les magasins.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.     Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Sacha, Thomas, Manon, Auralyne et Émilie ainsi que Monsieur Kleinknecht ont déjeuné dans un restaurant de takoyaki, spécialité d'Osaka, au poulpe, puis dans un Starbucks Coffee, et enfin ont acheté des glaces ou autres desserts. Ils étaient accompagnés de 4 charmantes japonaises. Ils ont fini leur journée en échangeant sur les bruits des animaux, différents dans les deux pays (par exemple, le chat japonais fait «nyaaah» à la place du «miaou» de son homologue français).

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    C'est après ces bons moments que nous avons malheureusement dû quitter nos compagnons japonais. Ce fut une expérience très enrichissante car bien que du même âge, nous avons des cultures et des mentalités très différentes.  Malgré les changements de programme et le mauvais temps d'aujourd'hui, notre journée s'est révélée riche en émotions, et, éreintés, beaucoup ont profité du retour en transport en commun pour se reposer !

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Arrivés à Kyoto, nous en avons profité pour acheter notre repas dans un konbini et dîner à l'auberge. Certains ont pu échanger leurs coordonnées avec les étudiants japonais et nous espérons rester en contact avec eux !

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.     Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    Énigme du jour :

    Que fait cet élève ?

    Mercredi 21 mars, par Elisa L., Emilie P. et Thomas H.

    a) Il imite l'envol du héron blanc ;

    b) il se repose de sa journée ;

    c) il se renifle l’aisselle droite ;

    d) il révise son japonais (il sait déjà que pour le bac blanc 2, c'est mort...)


    8 commentaires
  • Nous sommes partis de notre auberge à 8h20. Nous avons d'abord emprunté un chemin à travers une forêt pour regagner la gare d'Uzumasa. Avec les locaux (motives !!), nous sommes arrivés à la gare de Saga Arashiyama.  Une fois sortis, nous avons pris la route vers le temple de Tenryu-Ji, fondé au milieu du XIVème siècle. Ce temple est celui du Dragon Céleste, car il a la particularité d'avoir une gigantesque fresque en représentant flottant dans la nuit. Ce temple, le dimanche, est régulièrement arpenté par les Japonais. A l'entrée du temple se trouve le plus grand bâtiment devant lequel nous avons pris une photo de groupe avec notre banderole faisant rire les passants.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.*

    Nous nous sommes déchaussés à l'entrée, les chaussures étant interdites sur le parquets et les tatamis recouvrant le sol de tout l'intérieur des bâtiments. Le temple est très axé sur l'extérieur, c'est très ouvert, le vent circule ainsi dans toutes les pièces. La partie la plus fameuse du Tenryu-ji est son jardin, dont la beauté n'a égale que la précision de son entretien. Composé de mousses, d'arbres en tout genre, de fontaines, de ruisseaux et de hautes montées permettant d'apprécier les toits du temple. Un lac zen est visible depuis la majorité des points de vues.L'ensemble du temple borde la forêt de jade qui sera une de nos destinations de l'après-midi.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.     Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.     Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.     Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.     Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.     Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Avant de poursuivre la journée, nous avons déjeuné sous une arcade de magasins, où nous avons pris un repas chaud. Suite au déjeuner passé tous ensemble, nous avons pris le pont qui, selon la légende, qui enjambe la lune. Sur ce pont, nous avons aperçus les cormorans, ces oiseaux survolant la rivière Ooi-Katsura à la recherche de proie.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.     Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    En revenant sur nos pas vers la forêt, nous avons profité des nombreux magasins de chaque rue. Certains y trouvèrent leur bonheur en y achetant des goodies, des cartes ou autres chaussettes typiquement japonaises...

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Nous avons été subjugués par la beauté de la forêt de jade constituée de ces nombreux bambous plus beaux les uns que les autres. Tellement belle que nous nous sommes permis de bloquer le chemin pour une nouvelle photo de groupe.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.     Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.     Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Nous sommes redescendu et pénétré dans le Nonomiya-Jinja, le petit sanctuaire à la campagne. Le groupe a reçu des prédictions, bonnes ou parfois mauvaises... Une fois sortis, nous sommes repartis prendre le train pour revenir à la gare centrale de Kyoto, où nous avons bien profité d'une mascotte rencontrée : Kyûbî.

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.     Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

    Après avoir fait croire à certains que nous irons au Mac Do, nos professeurs nous ont emmené dans un restaurant japonais de grillades "Yaki Nku" : Ishi-Ya. De loin le meilleur restaurant jusqu'à présent. Tout type de viande, cuisson personnalisée, convivialité :tout était au top et nous remercions nos enseignants pour cette découverte.

     

    Double-énigme du jour : Qui est caché derrière ce masque ? Que représente d'ailleurs ce masque ?

    Mardi 20 février 2018, par Maxime D-F. et Maxence P.

     


    7 commentaires
  • Le matin, le réveil fut difficile pour certains d'entre nous, à cause du décalage horaire : nous sommes même partis avec un peu de retard à 8h14 au lieu de 8h10.

    Nous avons pris le bus pour aller voir le temple du Kiyomizu-dera, à l'est de Kyoto. Nous nous sommes arrêtés pour prendre des photos et pour visiter sans rentrer dans la partie finale qui était en restauration. Nous avons pu voir des asiatiques habillés en tenue traditionnelle. Nous avons aussi découvert un lieu en la mémoire des enfants défunts...

    Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.     Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.

    Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.     Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.

    Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.     Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.

    Nous avons ensuite entrepris des achats dans la rue marchande devant le temple : on pouvait y trouver des éventails, baguettes, reliques bouddhiques et tout autre objet traditionnel. Vers 11h, les professeurs nous ont offert des glaces aux parfums originaux, tels fleurs de cerisier (Sakura), thé brun ou matcha, ou au sésame noir.

    Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.

    Pour déjeuner, nous somme rentrés dans notre premier Konbini ( supérette ouvert 24h/24, 7j/7 ). Nous avons mangé notre repas dans un petit parc du Sanctuaire du Yasaka Jinja avant de nous rendre au marché alimentaire de Nishiki, puis la rue piétonne de Teramachi, où nous avons découvert de nombreuses spécialités tout au long de 750m.

    Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.

    Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.     Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.

    Au croisement avec la Sanjo-dori, se trouvait un énorme crabe rouge étonnant, et un panneau nous rappelant qu'il y a bien longtemps se terminait ici le Tokaido, axe mythique reliant Edo (ancienne Tokyo) à Kyoto !

    Ensuite,nous avons dîné dans un restaurant de Ramen !

     Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.     Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.

    Petit jeu pour tous : de quoi s'agit-il ci-dessous ?

     Lundi 19 mars, par Jade M. et Lucas F.


    10 commentaires
  •      - Samedi 17 mars, 5h heure française (pour les plus courageux d'entre nous) : c'est avec un très grand enthousiasme que nous débutons notre voyage vers le pays du soleil levant.

          - Samedi 17 mars, 7h30, aéroport Roissy Charles de Gaulle : début du rassemblement. Nous sommes tous très impatients même s'il est difficile de réaliser que le jour J est enfin arrivé. C'est avec un grand sourire que nous quittons nos parents (excepté le père de Nicolas, merci pour les crêpes!)

    Samedi 17 et dimanche 18 mars 2018, par Marie-Alizée D. et Sevgi M.

          - Samedi 17 mars, 15h, aéroport Helsinki Vantaa : première et dernière escale avant notre destination finale.

     

         - Samedi 17 mars, 18h15 : après 3h d'attente, nous reprenons notre route à bord de l'airbus A330, arrivée prévue : dimanche 18 mars, 11h heure locale.

     

         - Dimanche 18 mars, 13h, premier repas sur place : nous attendons le bus en découvrant certaines spécialités culinaires (Edamame, Inari,  Karaage, des nuggets au thon, mochi,...).

    Samedi 17 et dimanche 18 mars 2018, par Marie-Alizée D. et Sevgi M.     Samedi 17 et dimanche 18 mars 2018, par Marie-Alizée D. et Sevgi M.

         - Dimanche 17h15 : c'est dans un état d'esprit serein et fatigué que nous découvrons l'auberge Utano Youth Hostel.

     

    Nous sommes enfin arrivés au Japon. L'ambiance au sein du groupe laissait cependant à désirer, en raison du comportement infantile de M.Deckmyn, qu'il améliorera on espère (nous plaisantons évidemment, ne changez pas). C'est sur ces belles paroles que nous allons nous coucher car le voyage fut long et fatiguant.

    A demain pour une nouvelle journée pleine de surprises !


    6 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique