Bonjour,

Ce jeudi 21 septembre, ce fut la première séance de Monnet-kineko, saison 2017-2018 !

La surprise fut grande pour moi de voir autant de personnes répondre présentes pour ce premier rendez- vous : 41 élèves, issus des trois niveaux (Seconde, Première, Terminale), une surveillante, la responsable civique et bien entendu M. Kleinknecht et Mme Deckmyn qui m'épaulent pour les séances. Merci à tous !

La première activité de l'année n'est jamais simple à mener : c'est elle qui va donner le tempo, va fidéliser les élèves et permettre aux nouveaux arrivants de comprendre la philosophie de notre atelier.

De façon peu originale, le thème que j'ai choisi était celui du Katakana, avec forcément une nouvelle approche pour éviter l'ennui de nos "anciens" membres.

Dans un premier temps, nous avons (très) rapidement évoqué le principe de ce système d'écriture.

Ensuite, nous avons commencé l'étape plus originale de la séance : celle du jeu ! Les élèves ont été répartis en 9 tables, 9 équipes donc aux noms du folklore japonais, et ont tous reçus une fiche avec le syllabaire Katakana, avec quelques explications.

 Il s'agissait d'un jeu de rapidité : diverses diapositives ont été vidéo-projetées,contenant un mot japonais en katakana.  Les groupes devaient le plus rapidement possible "lire" le mot en japonais pour nous en donner la traduction en français. Aucune connaissance en japonais n'était nécessaire, mais l'anglais pouvait s'avérer utile. La réponse était ensuite validée en image.

Les diapositives se sont enchaînées : les quarante mots que j'avais préparés ont ainsi été trouvés, en grande partie grâce à Sarah Kobe-Chan, porte-parole du très efficace Maverick.

A la fin du jeu, les trois meilleurs équipes ont été chacune récompensées par un paquet de bonbons provenant du Japon !

Cette première séance fut très enthousiasmante pour moi car les élèves étaient nombreux et plus qu'impliqués dans l'activité que nous leur avons proposée. J'espère qu'ils trouveront le même intérêt dans notre prochaine séance : celle-ci sera peut-être moins ludique, mais tout autant enrichissante !

A bientôt !

 PS : Si vous voulez plus de renseignements sur les Katakana, sachez que ce thème a déjà été abordé les années précédentes de diverses manières, que vous pouvez découvrir en cliquant sur les liens suivants : Rockman Super Smash Bros Final Fantasy VI ou Saint Seiya.