• Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Pour cette journée du 19 mars, les élèves ont dans la matinée, rendu visite à des lycéens japonais dans leur lycée. Tout d'abord, ce sont Takako et une professeur qui les ont accueillis dans le hall. Puis ils sont allés dans une salle où ils se sont mis par groupe de deux. Les Japonais arrivèrent petit à petit et ils ont fait plusieurs photos ensemble. Finalement, les élèves étaient 5-6 par table. Ils se sont mutuellement posés des questions et ont fait connaissance. Guillaume leur a appris à faire des "dabs" et des checks. 

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Vint le moment du repas : Ce sont des élèves japonaises qui ont présenté les menus à leurs camarades français (Karahage, tamagoden, tonkatsu, des frites...). Les élèves japonais ne sont pas obligés d'acheter un repas, ils peuvent emmener leurs bentos. Les groupes n'étaient pas forcément les mêmes que dans la matinée donc chacun a fait plusieurs rencontres. Le " système de restauration " est le même qu'à l'auberge ( débarrasser son plateau...).

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Après être sortis du réfectoire, certains élèves ont pu acheter des boissons dans les trois distributeurs disponibles dehors. Quand tout le monde eût fini son repas, certains élèves japonais et leur professeur les ont rejoints dans un mini-bus pour pouvoir leur faire faire la visite du château.
    Il y eut beaucoup de moment de complicité comme quand Misaki apprit la langue des signes à Monsieur Deckmyn ou quand les élèves français donnèrent des euros aux élèves japonais.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Lors de notre visite du château de Himeji avec les élèves du lycée de Shikama High School, nous avons passé un bon moment, beaucoup d'émotions avec les lycéens et d'amitiés créées entre les murs du Himeji-jo. Ce château est réputé pour la très bonne conservation de sa forme initiale. C'est l'un des douze seuls châteaux authentiques existant encore, les autres ayant été détruits à travers le temps. Il est aussi appelé "le château du héron blanc" pour son apparence élégante, immaculée avec des murs en plâtre: il évoque un héron déployant ses ailes.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Comme étudié lors de la préparation du séjour, nous avons pu observé l'architecture traditionnelle des châteaux japonais.

     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    ENIGME DU JOUR :  Comme vous le savez peut-être, les mascottes, ou Yuru-Kyara, représente un vrai phénomène dans l'archipel nippon. Après lecture de l'article de nos élèves, seriez-vous capable de retrouver la mascotte de Himeji  ?

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.

    Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.     Mercredi 20 mars, par Lauriane C. et Alicia "Noisette" V.-B.


    8 commentaires
  • Aujourd'hui, nous avons pris le train pour aller à Hikone, on est notamment passé par un petit chemin au long duquel se trouvait une petite forêt de bambou . Une fois arrivés à la gare nous avons été un peu surpris du fait qu'il y avait des marques au sol pour savoir où faire la queue (chose improbable en France). S'en suit une heure et quart de train puis nous voilà arrivés à la ville de Hikone, au bord du lac Biwa. Située dans la préfecture de Shiga, 75 km au nord ouest de Kyoto, Hikone est célèbre pour être le fief du clan de daimyo Ii, dont nous avons pu voir une statue d'un cavalier portant un casque avec d'énormes cornes (que l'on retrouve sur Hikon~nyan la mascotte toute mignoooone). Le blason de la famille est le kamon du Tashibana, un petit agrume qui marque le passage du temps à cause de son parfum doux et citronné qui plonge les personnes dans un souvenir plaisant.

    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.     Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.

    Nous nous sommes ensuite aventurés dans la ville de Hikone, nous y avons rencontré Hikon~nyan, la mascote de la ville. Il s'agit d'un chat blanc portant une armure de samourai. La legende raconte que pendant un orage, un seigneur du clan des Ii a entendu un chat miolait. Il est donc allé le voir et à l'instant d'après, la foudre se serait abattue à l'endroit où il était précédemment. C'est ainsi qu'a été inspiré Hikon~nyan !

    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.

    Nous sommes ensuite allés visiter le musée d'Hikone pied nus (une expérience très agréable) où nous avons pu voir différents objets (dont le fameux biwa), des arcs de deux mètres, des armures, un petit théâtre ainsi que de splendides kimonos et jardins.

    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.     Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.

    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.     Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.

    Ensuite, nous avons pu admirer la magnifique château de Hikone, immaculé avec un toit bleuté assez sombre. Pour y accéder, nous avons pris plusieurs grands escaliers de pierre. Le château a été construit en 1575 pour s'achever 47 ans plus tard, soit en 1622. Initialement construit à Otsu, une autre ville au bord du lac Biwa, plus au sud, avant d'être déplacé. Nommé trésor national en 1952, il fait partie des 12 châteaux authentiques du Japon. Le Hikone-jô est composé de 3 niveaux, desquels on transite via des escaliers très très raides. La vue panoramique du dernier étage est très belle. On y voit le lac Biwa, le troisème plus vieux au monde. Le château possède de nombreuses embrasures permettant de tirer à l'arc ou au fusil sur les assaillants ainsi que de quelques pièces secrètes.

    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.     Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.

    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.     Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.

    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.     Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.

    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.

    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.     Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.

    Voici un spot publicitaire de la ville de Hikone :

     Et n'oublions pas les anniversaires : c'est au tour d'Antoine de fêter aujourd'hui ses 77 17 ans !

    Mardi 19 mars, par Charlotte D., Julie D. et Luana E.

    ENIGME DU JOUR :  D'où le lac Biwa tire-t-il son nom ? Un indice dans l'une des photos !


    3 commentaires
  • Bonjour,

    Nous avons aujourd'hui effectué notre première journée de ce long super magnifique et génial séjour pédagogique.

    Au réveil, nous avions à disposition un buffet sucré/salé, tout ce qu'il faut pour bien démarrer la journée.

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.Après un quart d'heure de bus, nous sommes arrivés au Kinkaku-ji ou pavillon d'or, situé au bord d'un lac. Inauguré en 1397 par le Shôgun Yoshimitsu puis brûlé, il a été reconstruit en 1950. Il est recouvert de 20 kg de feuilles d'or (12000 en tout).

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.     Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.     Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.     Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.     Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.     Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Par la suite, nous nous sommes dirigés vers l'arrêt de bus dans le but de prendre... un bus (phrase humoristique selon les auteurs...). Après  à 40 minutes interminables (rappelons à Guillaume que cela fait 2400 secondes) de transport dans un bon bus bien chaud et debout comme il faut, nous avons mangé puis nous sommes passés dans une rue marchande menant au temple du Kiyomizu-dera composé de multiples édifices. Dans ce temple, il y a aussi des pêches aux canards !!! (ceux du groupe comprendrons!! Hein Quentin !!)

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.     Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.*

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.     Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Dans la continuité de cette journée, le groupe a pu constater la grandeur du Ryozen Kannon (24 mètres de haut pour 500 tonnes), déesse de la miséricorde, construite en 1955 pour promouvoir la paix et rendre hommage aux victimes de la guerre du Pacifique.

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.     Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.     Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Par la suite, nous sommes passés par le sanctuaire du Yasaka avant de faire un petit tour dans la rue commerçante de Kyoto #Hollywood Boulevard #Kyoto Boulevard. Rue dans laquelle nous avons effectué chacun des premiers "gros achats" (figurines pour certains, kimonos pour d'autres).

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.

    Ensuite, nous sommes allés dans un konbini afin d'y acheter le repas du soir que nous avons pris à l'auberge.

    ENIGME DU JOUR (1) : Quelle distance nos élèves ont-ils parcouru à pied aujourd'hui ?

    1. 3 km : ça va, ce sont des vacances en fait !
    2. 7 km : les profs avaient bien prévenus qu'ils devraient marcher !
    3. 11,5 km : non, ils n'ont pas fait faire ça à mon bout d'chou !?
    4. 42,195 m : un vrai marathon !

    ENIGME DU JOUR (2) :

    Aujourd'hui, nous avaons fêter les 18 ans de notre Polo ! En quelle année, selon le calendrier japonais, est-il né ?

    Lundi 18 mars, par Guillaume B. et Enzo "Zozo" L.


    6 commentaires
  • Pour commencer, nous nous sommes tous réunis à l'aéroport Charles de Gaulle, le samedi 16 mars, entre 7h30 et 8h.

    Le premier vol, en destination de Helsinki, s'est bien passé. Lors de notre escale, certains ont pu goûter à un burger d'une viande traditionnelle de la Finlande.

    Au moment de faire les formalités pour quitter l'union européenne, un jeune homme nommé Guillaume ( alias Bébé Nintende) s'est rendu compte qu'il ne trouvait plus son passeport.... Après avoir perdu de précieuses minutes, Finnair nous a appris qu'il l'avait laissé dans le premier avion... Dénouement heureux, nous avons pu repartir sereinement !

    Après un deuxième vol de près de 10 heures, nous avons rapidement passé l'immigration et récupéré nos bagages. Après environ 45 minutes, une douanière est venue vers nous pour nous faire constater que Lioulia avait pris un bagage qui n'était pas le sien !

    Ayant pris notre petit-déjeuner tardivement, nous n'avions pas tous forcément faim et avons décidé de ne pas aller au restaurant mais avons mangé rapidement des produits vapeurs ou des produits achetés en Konbini (supérette japonaise).

    Ensuite, nous avons pris le bus afin d'atteindre notre auberge de jeunesse : moderne, calme et agréable, elle possède une architecture proche des maisons traditionnelles japonaises.

    Une bonne ambiance règne au sein du groupe.

    Samedi 16 mars et dimanche 17 mars, par Antoine B. et Quentin F.     Samedi 16 mars et dimanche 17 mars, par Antoine B. et Quentin F.

    Samedi 16 mars et dimanche 17 mars, par Antoine B. et Quentin F.

    Samedi 16 mars et dimanche 17 mars, par Antoine B. et Quentin F.

    Samedi 16 mars et dimanche 17 mars, par Antoine B. et Quentin F.     Samedi 16 mars et dimanche 17 mars, par Antoine B. et Quentin F.

    Samedi 16 mars et dimanche 17 mars, par Antoine B. et Quentin F.

    ENIGME DU JOUR : Selon vous, de quelle viande pouvait bien être le burger de Lioulia et Shanelle ?


    8 commentaires
  • Comme on dit : mieux vaut tard que jamais ! Voici l'article de notre sortie sur Chantilly, rédigé par Clara :

    L'après-midi du jeudi 7 février, dans le cadre du voyage au Japon, nous avons eu une visite guidée du château de Chantilly. Ce dernier est jumelé avec celui d'Himeji que nous visiterons aussi au Japon .

    Domaine de Chantilly, par Clara H.

    Lors de cette visite, nous avons appris l'Histoire du château en remontant du Moyen-Âge jusqu'au XIXe siècle (c'est à cette période que le duc d'Aumale a confié ses collections au château, que nous pouvons encore admirer aujourd'hui). 

    Nous avons pu voir de nombreuses salles meublées à la mode du XVIIIe siècle, ainsi que la grande collection de peintures, qui appartenait autrefois au dernier duc d'Aumale.

    En se promenant dans les galeries, nous avons pu admirer plusieurs chefs d’œuvre, comme la Vierge de Lorette du célèbre peintre Raphaël ou encore  Le Massacre des Innocents de Nicolas Poussin.

    Domaine de Chantilly, par Clara H.     Domaine de Chantilly, par Clara H.

    Afin de terminer notre journée au château, nous nous sommes promenés dans les jardins à la française.

    Domaine de Chantilly, par Clara H.


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique